本大会にゲスト・ファカルティとして参加されるセス・アロンソン先生が、この度「ハロルド・S・バーナード集団精神療法トレーニング賞（Harold S. Bernard Group Psychotherapy Training Award 2025）」を受賞されましたのでお知らせいたします。セス・アロンソン先生から賞を紹介していただいた文章の翻訳を、以下に掲載いたします。

　“この賞は2001年に創設され、グループトレーニングや教育における取り組みを通じて、集団精神療法の実践の卓越性に貢献した個人または団体に毎年授与されます。この賞は、集団精神健康推進財団（Group Foundation for Advancing Mental Health）に対してバーナード博士が遺贈した基金により、彼の名を冠して改名されました。バーナード博士にとって、生涯を通じて集団心理療法の訓練は非常に大切なものでした。バーナード博士の遺贈とこの賞は、訓練の高い質を満たす個人やプログラムが特定され、表彰されることを保証するものであり、集団精神療法を用いて人々を援助する次世代の臨床家を育成するという分野への貢献を称えるものです。”

　セス・アロンソン先生は全日程参加され、大会テーマセッションでのコメンテーター、訓練ワークショップでのトレーナー（半日）、スーパーヴィジョンセッションでのスーパーヴァイザーを務められます。なお、現時点でスーパービジョンセッションでの事例提供もまだ両セッションともに空きがある状態ですので、ぜひお申込みください。